你当前的位置::海上皇宫 >热点资讯> 威尼斯人25送_读歌词学语法:“独孤九式”说土(to)豆(do)

威尼斯人25送_读歌词学语法:“独孤九式”说土(to)豆(do)

2020-01-11 12:07:14

来源:海上皇宫

请点击右上角蓝色“+关注”,关注英语周报头条号,及时接收精彩内容。if you're going to san francisco, be sure to wear some flowers in your hair. 如果你要去三藩市,一定要在头上带几朵花。the snowflakes fall as winter calls, and time just seems to fly.冬天来了、雪

威尼斯人25送_读歌词学语法:“独孤九式”说土(to)豆(do)

威尼斯人25送,请点击右上角蓝色“+关注”,关注英语周报头条号,及时接收精彩内容。

they try to tell us we're too young, too young to really be in love.

他们总是想告诉我们,我们太小不懂爱。

if i had a tale that i could tell you,i'd tell a tale sure to make you smile.

假如我有故事,我会讲给你,那故事定会让你笑。(后一句大意是“如果我祈祷,也要为了你祈祷”)

if you're going to san francisco, be sure to wear some flowers in your hair.

如果你要去三藩市,一定要在头上带几朵花。(歌曲中说:在充满阳光的三藩市,人们热爱生活热爱和平,头上喜欢戴花。)

small and white, clean and bright, you look happy to meet me.

(雪绒花)又小又白、干净明亮,你看到我是那么开心。

she was afraid to come out in the open, and so a blanket around her she wore.

她害怕到户外,所以她包着一张毯子。(歌曲描写一个小女孩第一次穿着比基尼泳装的场面)

the snowflakes fall as winter calls, and time just seems to fly.

冬天来了、雪花飘起,时光就这样悄悄飞走。

you seemed to change, you acted strange, and why i've never known.

你似乎变了,举止奇怪,而我却一无所知。

i love you, now i've lost you. don't feel bad. you're not to blame.

我爱你,现在失去了你。不要难过,这不是你的错。

and dear heart, i want you to know i'll leave your arms nevermore.

亲爱的我要告诉你,我在意不会离开你的怀抱。

don't you see that now you've gone and i'm left here on my own, that i have to follow you and beg you to come home?

难道你看不到,你离开了,却把我独自留下;我要追随你,祈求你回家。

wheni feel blue in the night, and i need you to hold me tight, whenever i want you, all i have to do is dream, dream, dream, dream.

当夜晚我感到孤独悲伤,我要你紧紧抱住我,每当我需要你的时候,我所能做的只有梦想、梦想、梦想、梦想。

**how many years can some people exist before they're allowed to be free?

人们要在世间等待多久,才能获得自由?(allow sb to do的被动式。这是bob dylan的代表作blowing in the wind,表达反对战争的呼声)

**so many nights i'd sit by my window, waiting for someone to sing me his song.

多少个夜晚我坐在窗前,等着有人来为我唱他的歌。(wait for是一个词组)

please release me, let me go,for i don't love you anymore.

请放开我、让我走,因为我已不再爱你。

please ask the sun to set her heart aglow. rain in her heart and let the love we knew start to grow.

请让阳光点亮他的心。让雨滋润他的心田,让我们的爱开始生长。

i miss you so; please believe me when i tell you i just can't stand to see you go,and you know.

我想念你,请相信我,当我告诉你,我不能看着你走,其实你什么都知道。

so many days you passed me by, see the tears standing in my eyes. you didn't stop to makeme feel better by leaving me a card of a letter.

那么多日子,你漠然走过,无视我眼里的泪。你不曾停下,就是一张信纸,也会让我欣慰。

i heard he sang a good song. i heard he had a style. and so i came to see him to listen for a while.

听说他唱歌棒;听说他很有范儿,所以我来听听看。

so i say a little prayer and hope my dreams will take me there, where the skies are blue, to see you once again, my love, over seas from coast to coast, to find the place i love the most, where the fields are green, to see you once again, to hold you in my arms, to promise you my love, to tell you from my heart.....

所以我祈祷,希望我的梦能带我去一个地方,那里的天空很蓝,我只为再次见到你、我的爱人;我漂洋过海,只为找到最爱的地方,那里的田野很绿,我只为再次见到你、我要拥抱你、我要跟你发誓、我要告诉你我的心声……(连续六个不定式,表示目的“为了……”。注意两个定语从句:where the skies are blue, 和where the fields are green。)

memories may be beautiful and yet what's too painful to remember, we simply choose to forget.

记忆也许美好,回忆却是痛苦,我们还是选择忘记。

i bless the day i found you. i want to stay around you. and so i beg you. let it be me.

我愿有一日能找到你。我想和你在一起。求求你、愿她是我。

so kiss me goodbye, and i'll try not to cry. all the tears in the world won't change your mind.

吻别时我会忍住不哭。世界上所有的眼泪都不能打动你的心。

don't you know i need you so? tell me please; i got to know. do you mean to make me cry? am i just another guy?

你不知道我需要你?请你告诉我,我要知道。你是有意让我哭?难道我只是路人甲?

i took a little trip to my hometown. i only stopped just to look around.

途径家乡,驻足顾盼。

theysay that love's a word, a word we've only heard but can't begin to know the meaning of.

他们说,爱是一个字,我们只是听说过,但还未解其意。

dear john, oh, how i hate to write! dear john, i must let you know tonight that my love for you has died away like grass upon the lawn.

亲爱的约翰,哦,我多么憎恨写信!亲爱的约翰,今夜我必须让你知道,我已经不再爱你,我对你的爱就像地上的小草一样枯萎了。(歌曲名字是《分手信a dear john letter》)

why is it taking such a long time (oh, yeah) for me to hear from that boy of mine?

究竟为什么,这么久没有你的音讯,我爱的男孩?

rain,please tell me now. does that seem fair for her to steal my heart away when she doesn't care?

雨啊请你告诉我。她就这样不经意地偷走了我的心,这可公平?

now it took time for me to know what you tried so not to show. something in my soul just cried. i see the want in your blue eyes.

过了很久我才知道你极力隐瞒着什么。我的心底在哭泣。我在你蓝色的眼睛里看到你想要什么。

honey,you lied when you said you loved me, and i had no cause to doubt you.

亲爱的,当你说爱我时你在撒谎,而我却没有理由怀疑你。

yesterday,love was such an easy game to play. now i need a place to hide away. oh, i believe in yesterday.

昨日,爱情是如此轻易的游戏。而现在我需要一个地方去逃避。哦,我相信昨日。

rose,rose, i leave you; my ship is in the bay. kiss me farewell, now there's nothing to say.

玫瑰玫瑰我离开你;我的船即将起航。吻别吧,我们已经无话可说。

somewhere,my love, there will be songs to sing, although the snow covers the hope of spring.

在某个地方,我的爱,会有一首歌,虽然大雪还覆盖着春天。

34.look into my heart - you will find there's nothing there to hide

看着我的心,你会发现它无处可藏。

you'd better look before you leap, still waters run deep, and there won't always be someone there to pull you out, and you know what i'm talking about.

跳水前你最好看清楚,静水流的深,不会总有人去拉你上岸,你知道我说的是什么。

i don't know how to love him, what to do, how to move him.

我不知如何爱他、能做什么、如何感动他。

i've got my pride and i know how to hide all my sorrow and pain. i'll do my crying in the rain.

我藏起悲伤、强颜欢笑。只在雨中哭泣。

to waste our lives would be a sin.

浪费我们的生命是罪过。

i can't stop wanting you. it's useless to say, so i'll just live my life in dreams of yesterday (dreams of yesterday).

我无法停止想你。说什么也没有用,所以我会在昨日的梦中度过此生。

deep in december it's nice to remember although you know the snow will follow.

初冬已到,大雪将至,而回忆依然美好。

and it hurts me so to tell you that my love for you is gone. but tonight i wed your brother, dear john.

告诉你我对你的爱已经不再,这对我也是一种伤害。但是今夜亲爱的约翰,我要嫁给你的兄长。

i could sing you a tune and promise you the moon, but if that's what it takes to hold you, i'd just as soon let you go.

我本可以为你唱一首歌,许下不可能的诺言,如果要这样才能留住你,我宁愿放手。

后语:坚持是一种信仰,专注是一种态度!每一次您的转发,就是对我们的认同和鼓励!亲们,喜欢就积极转发吧,您的每一次转发,都是我们持续的原创动力。原创的路上感恩有您一路同行!!!

关注“英语周报”头条号,最原创、最海量、最有价值、最有内容、最有情怀的深度阅读平台。

读歌词学语法:15句话,涵盖动名词4种用法

读歌词学语法:谓语动词和非谓语动词

上一篇:手术前医生匆忙离开,病人家属得知真相感动爆哭 下一篇:18年钓龄老司机谈冬钓鲫鱼心得,值得钓友学习

猜你喜欢

精选文章